Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todo es diferente ahora; Invariablemente informatizado y mucho más complicado. | Everything is different now; invariably computerised and much more complicated. |
Solicitudes de descarga de información contenida en el sistema informatizado | Requests for download of information contained in the computerised system |
El examen está informatizado y ofrecido a través de instalaciones Prometric. | The test is computerized and offered through Prometric facilities. |
En un entorno informatizado esto es un asunto sencillo. | In a computerised setting this is a simple matter. |
El sistema utilizado para expedir los documentos de identidad está informatizado. | The system employed for issuing identity documents is computerized. |
El sistema informatizado permite la clasificación por grupos de edad. | The computerized data system makes possible classification by age group. |
Los documentos podrán firmarse por un procedimiento informatizado o electrónico seguro. | Documents may be signed by a secure computerised or electronic procedure. |
Dichos mensajes se intercambiarán a través del sistema informatizado. | Those messages shall be exchanged by means of the computerised system. |
Emisión y control informatizado de los pedidos y contratos con proveedores. | Computerized issuance and control of orders–and contracts with suppliers. |
Porque no es fácil instaurar un sistema informatizado. | Because it's not easy to implement a computerized system. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
