Informaríamos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si esto ocurriese, le informaríamos de inmediato.	If this should happen, we will inform you immediately.
En consecuencia, nosotros informaríamos sobre la aplicación de estas campañas en nuestro país.	We would accordingly report on the implementation of these themes in our country.
Pensé que te informaríamos durante el viaje, pero, ¿para qué esperar?	I thought we'd let you know during the New York trip, but why wait?
Si tuviéramos alguna noticia sobre este extremo, informaríamos inmediatamente a los usuarios.	Insofar as we know this, we will inform the users accordingly.
A continuación, informaríamos también a nuestro socio distribuidor de los datos que usted nos ha proporcionado.	Furthermore, we will inform our distribution partner and pass on the data you have provided.
Los envíos, salvo casos especiales en los que informaríamos al cliente, se efectuarán a través de Mensajería Express 19 horas.	Shipments, except in special cases that we would inform the customer, shall be made via Express Courier 19 hours.
Si nuestro aviso cambiara, le informaríamos en la próxima ocasión en que visitara nuestra web, o a través de correo electrónico.	If our notice changes we will notify you the next time you visit our website or via email.
En todo caso, te informaríamos con anterioridad de este hecho y pondríamos en tu conocimiento las nuevas políticas de privacidad aplicables.	In this case, we will inform you in advance of any such actions and will make you aware of any new privacy policies that may apply.
Si se produjera una violación de datos con un efecto negativo para sus datos personales, le informaríamos personalmente de las circunstancias según lo exija la ley.	Should a data breach occur that has a negative impact on your personal data, you shall be informed of the circumstances personally as required by law.
En función de la condición te informaríamos de posibles limitaciones y/o restricciones que se pueden presentar. ¿En qué horario está abierta la escuela?	Based on the medical information you provide us, we will advise you on the possible limitations and/or restrictions that you may have.