sin traducción directa |
Producir las etiquetas con la información requerida de la FCC. | Produce labels with the required FCC information. |
Envíe la información requerida KYC (ver más abajo) | Submit the required KYC information (see below) |
Para comenzar el proceso de solicitud, por favor ingresa la información requerida a continuación. | To begin the application process, please enter your information below. |
Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). | Please, fill in all the fields marked with (*). |
Ver Detalles Ingrese la información requerida y de click en Buscar. | View Details Enter search information and click the Search button below. |
Asegurese de introducir la (*) informacion requerida donde se indica. | Make sure you enter the (*) required information where indicated. |
Sus pedidos seran procesados tan pronto recibamos la informacion requerida por email o fax. | Your order will be processed as soon as we receive the requested information by email or fax. |
La solicitud para beneficios de comidas gratis no puede ser aprobada al menos que tenga toda la informacion requerida. | An application for free meal benefits cannot be approved unless it contains all required information. |
El aplicante debe seguir las instrucciones en su carta de notificacion, completando la informacion requerida y también debe de aprobar un proceso legal complicado. | Applicants should follow the instructions in their notification letter, by fully completing the information requested, and then will go through a complicated legal process. |
Recuerde: que usted no conseguirá un acceso a los informes, etc., que cualquier informacion requerida será entregada a su encargado de QSL y él actuará con esta informacion de acuerdo a su instrucción. | Remember you will not get an access to reports etc. any required info will be delivered to your manager and he will act with this info upon your instruction. |
