That is not the case, however, with the potential infiniteness. | Éste no sería el caso sin embargo en los conjuntos potenciales infinitos. |
The mere existence of infiniteness in the universe would bring about endless contradictions. | La mera existencia del infinito en el universo, conduciría a un sinfín de contradicciones. |
That means that all objects that are considered in physics represent an infiniteness of points. | Eso significa que todos los objetos contemplados en la física representan un infinito de puntos. |
It is most difficult for humanity to realize the infiniteness of energy and its ability to act independently. | Es sumamente difícil para la humanidad entender lo infinito de la energía y su habilidad para actuar independientemente. |
The potential infiniteness is what is used almost exclusively in mathematics. | Distingue el infinito potencial y el infinito actual. El Infinito potencial es éste, que utiliza la matemática casi en forma exclusiva. |
In order to achieve clarity, the use of infiniteness in mathematics must be subjected to a precise investigation. | Para conseguir aquí claridad, tiene que ser sometido el uso del infinito en la matemática a una exhaustiva y mas exacta investigación. |
No matter whether a size is infinitely large or infinitely small, mathematics doesn't seem to do without the utilization of infiniteness. | Ya sea un tamaño infinitamente grande o infinitamente pequeño, parece que la matemática no puede contentarse sin el uso del infinito. |
He saw the potential infiniteness as something that could be extended by continuing on counting beyond all given boundaries. | Consideraba al conjunto infinito potencial como algo que puede ser ampliado mediante el seguir contando y así ampliarse sobre todos los límites marcados. |
It succeeds in visiting the different spheres, and in conferring with living people in various countries—all this in infiniteness and timelessness. | El cuerpo sutil obtiene buenos resultados al visitar las diferentes esferas y dialogando con personas vivas en distintos países todo esto en infinitud y en eternidad. |
Another criterion of infiniteness is whether a set contains a proper subset that can be put into a one-to-one correspondence with the set itself. | Otros criterios del infiniteness son si un sistema contiene un subconjunto apropiado que se pueda poner en un correpondence uno por con el sistema sí mismo. |
