Bursera xolocotzii is a tropical deciduous florest tree restricted to the surroundings of Infernillo region (Michoacán and Guerrero states). | Bursera xolocotzii es un árbol del bosque tropical caducifolio, conocido solo de los alrededores de la presa de Infernillo en los estados de Michoacán y Guerrero. |
One year before I have passed through this nice little town, coming from Salta and going over the Infernillo pass to Monteros and Catamarca. | Un año atras ya he pasado por esta pequeña y agradable ciudad, llegando de Salta y pasando después por El Infernillo hacia Monteros y Catamarca. |
Some 8 kilometers from Bartola there are rapids (the Infernillo Rapids) that can be tricky to pass, depending on the water level. | A unos ocho kilómetros de Bartola se encuentran los rápidos de Infernillo, los cuales pueden ser bastante complicados de pasar dependiendo del nivel del agua. |
One year before I have passed through this nice little town, coming from Salta and going over the Infernillo pass to Monteros and Catamarca. Since then I wanted to cycle the road from Cafayate to Cachi and visit the beautiful calchaqui villages along the road. | Un año atras ya he pasado por esta pequeña y agradable ciudad, llegando de Salta y pasando después por El Infernillo hacia Monteros y Catamarca. Desde entonces quize pedalear de Cafayate a Cachi por los pequeños pueblos calchaquis. Ésta era la ocasión perfecta de hacer eso. |
