Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La pitiriasis versicolor es una infección fúngica (de hongos) de la piel provocada por un tipo de levadura. | Pityriasis versicolor is a fungal skin infection caused by a type of yeast. |
En cuanto a todos los demás síntomas, están directamente relacionados con las complicaciones: inflamación, infección fúngica y bacteriana. | As for all other symptoms, they are directly related to complications - inflammation, fungal and bacterial infection. |
La herida abierta es una excelente puerta de entrada a la infección; a menudo, el daño al papiloma produce complicaciones en forma de una infección fúngica o bacteriana. | Open wound is an excellent gateway to infection - often damage to the papilloma leads to complications in the form of a fungal or bacterial infection. |
El pie de atleta, o también conocido como tinea pedis, es una infección fúngica en la piel que se caracteriza por el desarrollo de fisuras (grietas) y descamaciones entre los dedos de los pies o a los costados del pie. | Athlete's foot, also known as tinea pedis, is a fungal skin infection common among adults. Painful fissures (cracks), flaking, and peeling skin between the toes or side of the foot most commonly characterize the condition. |
La infección fúngica de la uña también se llama onicomicosis. | A fungal infection of the nail is also called onychomycosis. |
Éste es otro problema provocado por una infección fúngica. | This is another problem caused by a fungal infection. |
Puede tener una infección fúngica, vaginosis bacteriana o tricomoniasis. | You may have a yeast infection, bacterial vaginosis, or trichomoniasis. |
Muchos otros factores además de una infección fúngica pueden causar vaginitis. | Many other things besides a yeast infection can cause vaginitis. |
No es tan difícil deshacerse de una infección fúngica. | Getting rid of a fungal infection is not too hard. |
La infección fúngica tratada con más frecuencia fue la aspergilosis (43/61; 70%). | The most commonly treated fungal infection was aspergillosis (43/61; 70%). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
