Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este vínculo inextricable constituía el núcleo de la presente conferencia.
This inextricable link was the focus of this conference.
Un problema inextricable, ¿pero cuál es la solución?
An inextricable problem, but what is the solution?
No podemos soslayar el tango cuando nos referimos a nuestra inextricable identidad cultural.
We cannot elude tango when we refer to our inextricable cultural identity.
Las dos son complementarias y con frecuencia necesarias de manera inextricable.
The two types of memory are complementary and often necessary in inextricable way.
Dada la existencia de ese vínculo inextricable, todos ganaremos o todos perderemos.
Because of that inextricable linkage, we will all win or all lose.
La cultura moderna Iraní involucra una inextricable mezcla de influencias nómadas e islámicas.
Modern Iranian culture comprises an inextricable mixture of nomad and Islamic influences.
De ello resulta entonces una confusión aparentemente inextricable de dificultades metafísicas.
An apparently inextricable tangle of metaphysical difficulties results.
¿Quién puede sacar provecho de esta jungla inextricable?
Who benefits from this kind of inextricable labyrinth?
Kazajstán comparte la opinión de que existe un vínculo inextricable entre estos tres objetivos contemporáneos.
Kazakhstan shares the view that there is an inextricable link between these three contemporary objectives.
Las personas que respondieron al cuestionario creían que existía un vínculo inextricable entre estas cuestiones.
The respondents felt that there is an inextricable link between these issues.
Palabra del día
la lápida