Contemplaba la espada con una inescrutable pero familiar expresión. | She regarded the sword with an inscrutable but familiar expression. |
La estatua se erguía sobre ella, mirándola con inescrutable expresión. | The statue loomed above her, looking down with an inscrutable expression. |
El dolor es un misterio, muchas veces inescrutable para la razón. | Pain certainly is a mystery, many times inscrutable to human reason. |
Podría significar que la deidad es inescrutable, indefinible, o Enteramente Otro. | It could mean that the deity is inscrutable, indefinable, or Wholly Other. |
El mío, por supuesto, es menos inescrutable que el tuyo. | Mine, of course, is less inscrutable than yours. |
El dolor es un misterio, muchas veces inescrutable para la razón. | Pain is a mystery, often inscrutable to reason. |
Ryukan miró cuidadosamente a Hideo, su represión repentinamente inescrutable. | Ryukan looked at Hideo carefully, his expression suddenly inscrutable. |
Su expresión era inescrutable, pero Kenzo creyó que no lo sabía. | His expression remained inscrutable, but Kenzo guessed that he did not. |
Su estado de ánimo parece consistente, aunque algo inescrutable. | Its mood seems consistent, though somewhat inscrutable. |
El dolor es un misterio, muchas veces inescrutable para la razón. | Suffering is a mystery, often inscrutable to reason. |
