Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La estructura actual es insostenible e inescrupulosa.
The present structure is untenable and unconscionable.
No permitamos bajo ninguna circunstancia que gente inescrupulosa dañe a nuestra niñez.
We must now let unscrupulous people harm our children under any circumstances.
Ellos también tienden a elevar a alguna persona inescrupulosa de entre ellos mismos y proclamarla el exponente principal del conocimiento védico.
They also tend to raise some unscrupulous person from among themselves and present him as the leading exponent of Vedic knowledge.
El odio, el fanatismo, y la exageración inescrupulosa caracterizaban de tal manera las palabras de estos perjuros que su testimonio cayó por su propio peso.
Hatred, fanaticism, and unscrupulous exaggeration so characterized the words of these perjurers that their testimony fell in its own entanglements.
En pocas palabras, cada uno de los desafíos será una inescrupulosa aventura por conseguir la victoria e impedir que tus oponentes te ganen de mano.
In summary, each of the challenges will be an unscrupulous adventure to achieve victory and stop your opponents from winning.
El único cambio en la naturaleza inescrupulosa del PCCh —si se puede considerar un cambio— es que se volvió aún más nocivo e inhumano.
The only change to the CCP's unscrupulous nature, if any, is that it has become even more disgraceful and inhuman.
En ese momento se creó la Orden de los Jesuitas, la más cruel, inescrupulosa y poderosa de todas las campeonas del Papado.
At this time the order of the Jesuits was created, the most cruel, unscrupulous, and powerful of all the champions of popery.
Existieron casos cuando los objetos magnetizados cayeron en manos de gente inescrupulosa quienes entonces fueron capaces de usar la energía benéfica para malvados propósitos.
There were cases when magnetized objects fell into the hands of evil people who were then able to use the beneficent energy for evil purposes.
Cuando nuestros enemigos no nos pueden doblar a sus deseos y metas por las pretensiones plausibles, ellos alteran su táctica a la oposición inescrupulosa en formas diversas.
When our enemies cannot bend us to their wishes and aims by plausible pretenses, they alter their tactics to unscrupulous opposition in various forms.
Cuanto tiempo podría sobrevivir la inescrupulosa población de reclusos en una prisión, si se les dejara vivir completamente de acuerdo a sus propias inclinaciones?
How long would the violent and unscrupulous population inside a prison live, if left entirely to their own inclinations?
Palabra del día
el estanque