Hay una grande e inenarrable belleza en todo esto. | There's a great and unutterable beauty in all this. |
Los sufrimientos que padecen los niños en las situaciones de conflicto armado es inenarrable. | The suffering that children experience in situations of armed conflict is unspeakable. |
Yo misma estoy pasando algo inenarrable. | I myself am going through something unspeakable. |
Cuando la gente se pone en contacto con esta obscuridad, es comprensible su inenarrable angustia. | When people come into contact with this darkness, their unspeakable anguish is understandable. |
Tomás es el signo de esta misericordia divina, que es singular, inmensa, desbordante, inenarrable. | Thomas is the sign of this divine mercy, which is unequaled, immense, overflowing, unspeakable. |
¿Chistoso? ¿Trivialización de una maldad inenarrable? | Facetious? Trivializing an unspeakable evil? |
Sacrificar los objetivos comunitarios a la cooperación interestatal a corto plazo sería un inenarrable paso atrás. | To sacrifice Community education objectives to short-term transnational cooperation would be an unspeakable step backwards. |
Un desconsuelo inenarrable sería la guerra sin la misericordia y solidaridad que expresaron tantas ONG. | War would be nothing but an indescribable grief without the mercy and solidarity of so many NGOs. |
Le dije que si no te convencía para que vinieras iba a sufrir de un modo inenarrable. | I told him if he failed to convince you to come to me...... thathewouldsuffer in unspeakable ways. |
En lugar de una serie de hermosas montañas y encantadores valles damos con una llanura uniforme de inenarrable monotonía. | Instead of a series of pretty mountains and enchanting valleys, we come to a uniform, indescribable monotonous plain. |
