Inen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Señor Presidente, Stubb es un apellido finlandés muy común: probablemente solo hace falta añadir el sufijo «inen» u «onen» al final para convertirlo en Hakkinen o Raikkonen o algo parecido.	Mr President, Stubb is a very common Finnish name: you probably only need an 'inen' or 'onen' at the end to turn it into Hakkinen or Raikkonen or something along those lines.
Así lo informó el director del Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN), Agustín Ortiz.	This was announced by the director of the Ecuadorian Standardization Institute (INEN), Agustin Ortiz.
La empresa tendrá que cumplir con las normas INEN establecidas para este tipo de cilindros de GLP.	The company will have to fulfil norms INEN established for this type of LPG cylinders.
Bajo cumplimiento de normas INEN, AOCS.	Regulatory Information Standards INEN, AOCS.
El Servicio Ecuatoriano de Normalización (INEN) dice ser el organismo técnico nacional competente en materia de metrología y normalización.	The Ecuadorian Normalization Service (INEN) claims to be the national technical agency with competence in metrology and standardization.
El Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN) emitirá 200 reglamentos técnicos con normas de calidad para 2 mil subpartidas arancelarias hasta diciembre del 2014.	The Ecuadorian Institute for Standardisation (INEN) will issue 200 technical regulations with standards of quality for 2 thousand tariff subheadings until December 2014.
Esta norma establece un control de importaciones y la obligatoriedad de presentar un certificado de reconocimiento de la calidad emitido por el Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN).	This standard establishes control of imports and the obligation to submit a quality certificate of recognition delivered by the Ecuadorian Standardization Institute (INEN for its Spanish acronym).
El primer proceso fue enPerú, donde desde fines de febrero pasado, el INEN ya puede emitir sus sellos a industrias de ese país que busquen exportar sus productos al Ecuador.	The first process was in Peru, where since last February, the INEN can already issue its stamps to industries of that country seeking to export their products to Ecuador.
Aumentan normas de calidad para importaciones El Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN) emitirá 200 reglamentos técnicos con normas de calidad para 2 mil subpartidas arancelarias hasta diciembre del 2014.	The Ecuadorian Institute for Standardisation (INEN) will issue 200 technical regulations with standards of quality for 2 thousand tariff subheadings until December 2014. Agustín Ortiz,director of the entity, reported it.
Los agricultores indicaron que aguardan allí desde el pasado domingo, con la preocupación de que el arroz se recalienta y luego no pasa las pruebas de calidad que exige el Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEN).	The farmers indicated that they have been waiting there since last Sunday, with the concern that the rice overheats and then does not pass the quality tests required by the Ecuadorian Standardization Institute (INEN).