Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Unfortunately, I have to point to lot of problems with inefficient administration here. | Lamentablemente, tenemos que señalar que aquí existen bastantes problemas con la eficiencia de la administración. |
The list goes on. No national development plans were created, and the sectors that criticized the inefficient administration of the country were not heard. | Ni se elaboró un plan de desarrollo nacional ni se escucharon a los sectores que criticaban la pésima conducción económica, social y ambiental del país. |
The funds are intended to be used for economic and social cohesion purposes, and should not be allowed to trickle away, senselessly and uselessly, as a result of inefficient administration or fraudulent dealings. | Los recursos han de contribuir a la cohesión económica y social y no deben desaparecer sin sentido ni utilidad a causa de una administración ineficaz o a causa de actividades fraudulentas. |
Although several rural communities and indigenous peoples live and thrive in them, this vital resource is under threat due to land tenure issues, inefficient administration and pressures from agriculture, mining and other uses. | No obstante, las dificultades relativas a la tenencia de las tierras, las deficiencias de la administración y las presiones provenientes de la agricultura, la minería y otros usos ponen en peligro este recurso vital. |
Other problems include poor distribution of health services, inefficient administration of human resources, insufficient training and qualification opportunities, poor sanitary conditions and a decline in staff awareness of sanitary precautions. | Otros problemas que aquejan al sector incluyen la mala distribución de los servicios de salud, equipamiento deficiente, ineficaz administración de los recursos humanos, insuficiente entrenamiento y capacitación de los trabajadores del sector, situación sanitaria precaria y regresión de la conciencia del personal sobre precauciones sanitarias. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
