The Tsuno gurgled and clawed at the sky ineffectively. | El Tsuno gorgojeó y arañó ineficazmente hacia el cielo. |
The common governmental institutions in Bosnia are operating ineffectively. | Las instituciones gubernamentales comunes de Bosnia están funcionando de manera ineficaz. |
The Obsidian Magistrate wiped ineffectively at his eyes, overwhelmed with rage. | El Magistrado de Obsidiana se limpió infructuosamente los ojos, lleno de ira. |
While calendars can be a good thing, people often use them ineffectively. | Aunque los calendarios pueden ser una cosa buena, a menudo la gente los usa ineficientemente. |
However, the antibodies produced by these B cells generally ineffectively bind to the altered epitopes. | Sin embargo, los anticuerpos producidos por estos linfocitos B generalmente se unen infructuosamente a los epítopos alterados. |
Used ineffectively, however, quotations can clutter your text and interrupt the flow of your argument. | Al no ser usadas eficientemente, las citas pueden desordenar tu texto e interrumpir el flujo de tu argumento. |
Municipal governments are swimming against the current to defend the natural resources in their area, often ineffectively. | Las alcaldías luchan contra corriente para defender los recursos naturales de sus territorios. A menudo, ineficazmente. |
The state is functioning ineffectively in very many ways, especially in the finance and education sectors. | El Estado funciona mal desde muchas perspectivas, especialmente en los sectores de las finanzas y la enseñanza. |
National authorities are guilty to a certain degree of using them ineffectively in their work. | Las autoridades nacionales son culpables hasta cierto punto de hacer un empleo poco eficiente de ellos en su trabajo. |
Experiences with this simple tool suggest that it is often applied ineffectively in aid organisations. | Las experiencias recogidas al utilizar este simple instrumento indican que se suele aplicar ineficientemente en las organizaciones de asistencia. |
