Visita a todas les colecciones del museo, arqueología, arte románico y gótico, indumentaria religiosa, artes decorativas, etc (2 h) | Tour of all the museum's collections: archaeology, Romanesque and Gothic art, liturgical vestments, decorative arts, etc. (2 hr.) |
Visita a todas las colecciones del museo: arqueología, arte románico y gótico, indumentaria religiosa, artes decorativas, etc (2 h) | Visit all the collections of the museum. Archeology, Romanesque and Gothic art, religious clothing, decorative arts, etc. (2 hours) |
La sala contiene una muestra del ajuar litúrgico de la parroquia con piezas de orfebrería, de joyería antigua e indumentaria religiosa. | This room contains a sample of the parish's liturgical objects, with articles made of precious metals, ancient jewellery and religious garments. |
Por otra parte, la implementación coercitiva de normas religiosas estuvo presente en 73 naciones (en comparación con 35 países ocho años antes), y las mujeres sufrieron acoso por su indumentaria religiosa en 49 países (a diferencia de tan solo 14 en 2007). | On the other hand, coercive enforcement of religious norms was present in 73 nations (compared to 35 countries eight years before), and women were harassed over religious dress in 49 countries (compared to just 14 in 2007.) |
Dos monjas paseaban por el convento vestidas con su indumentaria religiosa. | Two nuns strolled around the nunnery wearing their religious attire. |
