Suntuosas telas y muebles antiguos crean un ambiente de indulgencia. | Sumptuous fabrics and antique furnishings create an atmosphere of indulgence. |
En un nivel, pues, la novela es pura indulgencia emocional. | On one level, then, the novel is pure emotional indulgence. |
Estábamos agotados y listos para una semana de indulgencia. | We were exhausted and ready for a week on indulgence. |
Desde los tres restaurantes y bares, cada indulgencia se puede ejercer. | From the three restaurants and bars, every indulgence can be exercised. |
Pero la única cosa que tienen en común es la indulgencia. | But the one thing they have in common is indulgence. |
Incluso entonces, la indulgencia de las autoridades fue extraordinaria. | Even then the leniency of the authorities was extraordinary. |
Estas gracias son dadas cuando rezáis con el propósito de indulgencia. | These graces are given when you pray with purpose of indulgence. |
Cada 50 años, la Puerta Santa actúa como indulgencia. | Every 50 years, the Holy Door acts as Indulgence. |
Esto le permite tiempo para presentar su petición de indulgencia. | This should allow you time to submit your forbearance request. |
El pacifismo es una indulgencia que solo necios privilegiados pueden abrazar. | Pacifism is an indulgence that only privileged do-gooder fools can embrace. |
