Él podía vencer los caballos más indómitos. | It could cope with the most unrestrained horses. |
Sus ojos eran benignos, claros, indómitos y su frente, amplia y alta. | His eye was mild, clear, and undaunted, His forehead broad and high. |
Indómitos, formamos este grupo en continuo desarrollo y hacemos un llamado a construir conjuntamente. | Indomitable, we form this group in continuous development and we make a call to build together. |
Aquellos seres eran antiguos y salvajes, completamente indómitos. Los mayores entre todos los dinosaurios. | They were ancient and wild, utterly untamable, the greatest of the dinosaurs. |
Todos los próceres de la civilización y del progreso fueron trabajadores indómitos, despreciados y ultrajados. | All great men of the civilization and progress were strenuous laborers, despised and vexed. |
Aventúrate en esta travesía por Chile, donde las Torres del Paine te esperan con sus paisajes indómitos. | Go on an adventure in this trip through Chile, where Torres del Paine awaits you with its unconquered landscapes. |
En la distancia, el sonido de unas campanas que tocaban a alarma resonó por el Poblado de los Indómitos. | In the distance, the sound of alarm bells echoed from the Village of the Unbroken. |
Alta y agreste, aquí encontrarás los páramos indómitos de la cumbre de Kinder Scout, el punto más de mayor altitud del parque. | High and wild, it's home to the untamed moorland summit Kinder Scout, the highest point in the park. |
Negocios Negocios Las empresas prosperan en los procesos para obtener resultados definidos, aunque muchos de ellos no funcionan de manera óptima, muchos de ellos están indómitos. | Business Business Businesses thrive on processes to deliver defined outcomes, but many are not running optimally, many are indeed untamed. |
Si los paisajes pueden parecer indómitos y salvajes, las zonas de fiordo son sin embargo fáciles de explorar tanto por tu cuenta como a través de visitas guiadas. | If the landscapes may seem untamed and wild, the fjord areas are nevertheless easy to explore both on your own and through guided tours. |
