Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Still today the steinerian Waldorf schools which main office is at Stuttgart, keep on indoctrinating children.
Todavía hoy las escuelas steinerianas Waldorf, cuyo centro se encuentra en Stuttgart, continúan adoctrinando niños.
How can we escape from Brazil's educational/indoctrinating or paternalistic tradition, for example in Popular Cultural Centres?
¿Cómo escapar de la tradición pedagógica/adroctrinante o paternalista brasileña –por ejemplo en los Centros Populares de Cultura?
These textbooks will teach tolerance and respect for human dignity, instead of indoctrinating students with fanaticism and bigotry.
Estos libros escolares enseñarán tolerancia y respeto para la dignidad humana, en lugar de adoctrinar a los alumnos con fanatismo e intolerancia.
By indoctrinating I do not mean teaching the catechism, but teaching them to draw knowledge from the fountain head.
Por adoctrinamiento no quiero decir el catecismo, sino enseñarles a sacar el conocimiento de la fuente de origen.
Note: for many years, the sister attended GESJ indoctrinating children, whose parents attended the Group at night.
Nota: Esta hermana frecuentó el GESJ durante muchos años, era evangelizadora de los niños, cuyos padres frecuentaban el Grupo por a noche.
Many parents would rebel against a public school system that overtly stated a goal of indoctrinating their children with humanism.
Muchos padres se rebelarían en contra de un sistema público escolar que abiertamente declara la meta de adoctrinar a sus hijos con el humanismo.
So, this becomes a multi-generational process of indoctrinating, inculcating cultural values within children of social sustainability.
Por lo tanto, esto se convierte en un proceso de varias generaciones de adoctrinamiento, inculcando los valores culturales de la sostenibilidad social en los niños.
Indoctrination Indoctrination is the act of indoctrinating, or teaching a specific idea, ideology, opinion, or a specific perspective.
Adoctrinamiento El adoctrinamiento es el acto de adoctrinar, o enseñar una idea específica, ideología, punto de vista o un punto de vista específico.
They view the public school systems as their tool, with the intended and stated purpose of indoctrinating students with evolutionary theory.
Ellos consideraron el sistema escolar público como su herramienta que tenía el propósito de adoctrinar a los estudiantes con la teoría de la evolución.
OPINION Indoctrination is the act of indoctrinating, or teaching a specific idea, ideology, point of view, or a specific point of view.
LÓGICA OPINIÓN El adoctrinamiento es el acto de adoctrinar, o enseñar una idea específica, ideología, punto de vista o un punto de vista específico.
Palabra del día
la almeja