Individualizo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En su informe anterior, la experta ya individualizó cuatro esferas que podían abordarse.	In her previous report, the independent expert already identified four areas that could be addressed.
La persona cósmica descendió por su propia voluntad y se individualizó a sí mismo.	The cosmic person came down of his own free will and has individualised himself.
La comunidad individualizó la pobreza extrema según los nueve factores de riesgo de pobreza promovidos por el UNICEF.	The community identified the extreme poor by the nine poverty risk factors that were promoted by UNICEF.
Individualizó la psicosis maniaco-depresiva y describió la dementia praecox, en la que siguió la orientación marcada por Kahlbaum y Hecker.	Individualized manic-depressive psychosis and dementia praecox described, which followed the direction marked by Kahlbaum and Hecker.
Nuestro servicio en línea de la hipoteca le ofrece individualizó ayuda de los préstamos de hipoteca del VA de caber sus circunstancias especiales.	Our online mortgage service offers you individualized VA mortgage loans assistance to fit your special circumstances.
El contratista empezó la etapa cero en septiembre de 2000 e individualizó varios problemas relacionados, en particular, con la gestión de proyectos.	The contractor started phase zero in September 2000 and identified a number of issues, particularly concerning project management.
En cierto sentido, la culpa se individualizó mediante las acusaciones emitidas y los juicios llevados a cabo contra los acusados que pudieron aprehenderse.	Guilt was only to some extent individualized through the indictments issued and trials conducted against reachable indictees.
El contratista empezó la etapa cero en septiembre de 2000 e individualizó varios problemas relacionados, en particular, con la gestión de proyectos.	The contractor started Phase Zero in September 2000, and identified a number of issues particularly concerning project management.
El colegio individualizó su enfoque en el trabajo con el programa del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Maricopa y los socios del cuidado infantil.	The college individualized their approach in their work with Maricopa County Human Services Department's program and child care partners.
El Equipo individualizó a 24 asociados de las Naciones Unidas y de fuera de las Naciones Unidas y firmó acuerdos oficiales de cooperación con 12 de ellos.	The Team identified 24 United Nations and non-United Nations partners and had finalized formal cooperation agreements with 12 of them.