Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Currently, workers pay 5.75% of their salary towards the pension fund, of which 3.25% goes to the AFP commission and the remaining 2.5% goes to the individual savings account. | En la actualidad, los trabajadores pagan 5.75% de su salario para el fondo de pensiones, de lo cual 3.25% es para comisión de las AFP s y el restante 2.5% para la cuenta de ahorro individual. |
Let's deconstruct the message: you miss bedtimes because you're working for some international firm; but don't worry, you can make it up by buying some ISAs ((Individual Savings Account) for your child. | Deconstruyamos el mensaje: usted se pierde las horas de dormir porque está trabajando para alguna compañía multinacional; no se preocupe por ello, puede resarcirse contratando algunas ISA (Individual Savings Account, por sus siglas en inglés) para su hijo. |
Let's deconstruct the message: you miss bedtimes because you're working for some international firm; but don't worry, you can make it up by buying some ISAs ((Individual Savings Account) for your child. | Deconstruyamos el mensaje: usted se pierde las horas de dormir porque está trabajando para alguna compañía multinacional; no se preocupe por ello, puede resarcirse contratando algunas ISA (Individual Savings Account, por sus siglas en inglés) para su hijo. ¿Es eso correcto? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
