Indictee | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He was the last ICTY indictee still at large.	Era el último inculpado por el TPIY aún en libertad.
One indictee, Mr. Johnny Paul Koroma, is still at large.	Uno de los acusados, el Sr. Johnny Paul Koroma, todavía está prófugo.
ICC indictee Ahmed Haroun is the current governor of North Kordofan.	Ahmed Haroun, inculpado por la CPI, es el actual gobernador de Kordofán septentrional.
One particularly well-known indictee is Félicien Kabuga.	Un acusado muy conocido es Félicien Kabuga.
On 15 January, Republika Srpska authorities transferred indictee Savo Todovic to The Hague.	El 15 de enero, las autoridades de la República Srpska transfirieron al acusado Savo Todovic a La Haya.
That information would enable the most sought-after indictee to be brought to face the Tribunal.	Es esta información la que permitirá que el acusado más buscado sea llevado ante el Tribunal.
Most recently, the Bosnian Croat indictee Miroslav Bralo surrendered to the ICTY authorities.	Más recientemente, el acusado croata de Bosnia Miroslav Bralo se entregó a las autoridades del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia.
We acknowledge the recent unsuccessful attempt by the Serb authorities to capture fugitive indictee Stojan Zupljanin, but that is not enough.	Reconocemos el reciente intento infructuoso de las autoridades serbias de capturar al acusado fugitivo Stojan Zupljanin, pero eso no es suficiente.
States parties to the Rome Statute have the responsibility to arrest and surrender any indictee travelling to its territory.	Los Estados partes en el Estatuto de Roma tienen la responsabilidad de detener y entregar a todo acusado que viaje a su territorio.
A frequent criticism of the Tribunals is the long pre-trial delays after the indictee has been taken into custody.	Se critica con frecuencia a los Tribunales por las largas demoras para iniciar el juicio después de la detención de los acusados.