Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oblation formula without indicating place or date.
Fórmula de Oblación, sin indicar lugar ni fecha.
Documentation indicating place and date of purchase is required for warranty replacements.
Para los reemplazos en garantía, se requiere la documentación que indique el lugar y fecha de la compra.
Documentation indicating place and date of purchase is required for warranty replacements.
Para que las sustituciones sean cubiertas por la garantía, se requiere documentación que indique el lugar y la fecha de la compra.
Where possible, all bodies should be assigned a unique reference number indicating place of recovery.
Hasta donde sea posible, a todos los cuerpos se les debe asignar un número único de referencia, indicando el lugar de la recuperación.
It has an author, indicating place date and time, type of video camera with which it was recorded, original tape without editing.
A favor. Tiene un autor, que indica lugar fecha y hora, tipo de videocamara con el que se grabo, cinta original sin editar.
(HU) Mr President, I would like to congratulate the makers of the official homepage of the European Parliament, the EP press service, for respecting multilingualism, and for indicating place names in the national language of each webpage.
(HU) Señor Presidente, desearía felicitar a los creadores de la página oficial del Parlamento Europeo, al servicio de prensa del PE por respetar el multilingüismo y por indicar los topónimos en la lengua nacional de cada página web.
Palabra del día
el cementerio