Esto indicaba que no había muchos cuartos en el lugar. | This indicated that there weren't many rooms in the place. |
Como indicaba en mi informe del 8 de agosto (S/2006/628, párr. | As stated in my report of 8 August (S/2006/628, para. |
Ya sabes, la escena indicaba que no llegó muy lejos. | You know, the scene indicated he didn't run very far. |
Un ensayo no indicaba el catéter manual utilizado (71 pacientes). | One trial did not report the manual catheter used (71 patients). |
En su respuesta, el Gobierno indicaba que las alegaciones eran falsas. | In its reply, the Government indicated that all allegations were false. |
Una piedra cercana indicaba el sitio real del descubrimiento. | A nearby stone indicated the actual site of the discovery. |
Así se indicaba el papel protector de la energía psíquica. | So was indicated the protective role of psychic energy. |
Como se indicaba en el documento de trabajo anterior (A/AC.109/2003/12, párr. | As was reported in the previous working paper (A/AC.109/2003/12, para. |
El árbol era bueno para lo que su nombre indicaba. | The tree was able to do what its name indicates. |
Cuando él no podía recordar un detalle así lo indicaba. | When he could not remember a detail he said so. |
