Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The community of acting singularities is an absolute void, total indeterminacy.
La comunidad de las singularidades-agentes es un vacío absoluto, indeterminación total.
The correct formulation of Heisenberg's principle is indeterminacy.
La correcta formulación del principio de Heisenberg es indeterminación.
The indeterminacy is part of the excitement.
La indeterminación es parte de la emoción.
Keywords: City; factory; proletarian fiction; community; temporality; indeterminacy.
Keywords: ciudad; fábrica; ficción proletaria; comunidad; temporalidad; indeterminación.
This is the usual procedure in Salter, indeterminacy than previously determined.
Este es el procedimiento usual en Salter, la indeterminación de lo que previamente ha determinado.
These hidden variables, which we cannot reach, make up the indeterminacy.
Esas variables ocultas, para las que no tenemos alcance, forman la indeterminación.
It is not their ugliness that affects us, but their basic indeterminacy.
No es su fealdad lo que nos afecta sino básicamente su indeterminación.
If is affected by the indeterminacy principle.
Queda afectada por el principio de indeterminación.
Well, it turns out that nature itself is based on indeterminacy, in uncertainty.
Bueno, resulta que la propia naturaleza se basa en la indeterminación, en la incertidumbre.
The indeterminacy of Cage-Cunningham (the open work) transformed into the mainstream space of contemporary art.
La indeterminación de Cage-Cunningham (la obra abierta) convertida en espacio mainstream del arte contemporáneo.
Palabra del día
la cometa