independientemente de
- Diccionario
independientemente de(
een
-
deh
-
pehn
-
dyehn
-
teh
-
mehn
-
teh
deh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. regardless of
Yo siempre trato a todo el mundo igual, independientemente de su estatus social o profesional.I always treat everyone the same, regardless of their social or professional status.
b. irrespective of
Debes hacer lo que tú creas justo, independientemente de lo que opinen los demás.You must do what you think is right, irrespective of what others think.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Independientemente de que tengas dinero para comprarla o no, esta computadora me parece muy cara.Whether you have the money to buy it or not, I think this computer is very expensive.
Tienes derecho a un trabajo digno, independientemente de si tienes una carrera universitaria o no.You have the right to a decent job, whether you have a university degree or not.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce independientemente de usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
