Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
PWG was formally announced as a separate, independent party in April that year, under Kondapalli Seetharamiah. | En abril de ese año GGP se presentó oficialmente como un Partido separado e independiente, bajo la dirección de Kondapalli Seetharamiah. |
The benefits of having a truly independent party are increasingly important; they're something we've offered since day one. | Los beneficios de tener un equipo verdaderamente independiente son cada vez más importantes; son algo que hemos ofrecido desde el primer día. |
To be credible, codes of conduct must contain the means for monitoring the performance of the companies who adopted them, preferably an independent party. | Para ser creíbles, los códigos de conducta deben contener herramientas de supervisión de la actuación de las compañías que los adoptan, preferentemente independientes. |
Any material revisions or adjustments to such policies shall be subject to appropriate governance, including seeking advice from the risk committee, and validated by a qualified and independent party prior to application. | Toda revisión o ajuste significativos de dichas políticas estarán sujetos a los oportunos procedimientos de gobernanza, entre otras cosas al dictamen del comité de riesgos, y deberán ser validados por un tercero cualificado e independiente antes de ser aplicados. |
I endeavoured to show that in spite of its enormous social and revolutionary weight the peasantry was incapable of creating a really independent party and even less capable of concentrating the revolutionary power in the hands of such a party. | Intenté demostrar que los campesinos, a pesar del inmenso peso social y revolucionario de esta clase, no eran capaces ni de crear un partido verdaderamente revolucionario ni, con mayor motivo, de concentrar el poder revolucionario en manos de ese partido. |
On February 11 this proposal was adopted by the whole of the Independent Party and published in the form of an appeal. | El 11 del mismo mes, dicha propuesta fue aceptada por todo el partido de los independientes y publicada en forma de llamamiento. |
Berrios aimed his message directly at the youth population, to who he told the history of the Independent Party and the future projects of the group. | Berríos dirigió su mensaje directamente la población más joven, a quien hizo un recuento de la historia del PIP y las proyecciones futuras de la colectividad. |
The majority also rejected an amendment proposed by Puerto Rican Independent Party Rep. Victor Garcia San Inocencio that the raise be of $150 and starting July 31. | Y rechazó una enmienda propuesta por el representante independentista Víctor García San Inocencio, para que el aumento fuera de 150 dólares y a partir del 31 de julio próximo. |
The manoeuvre itself presupposes that we are an independent party. | La maniobra en sí misma presupone que somos un partido independiente. |
Urbahns is in favour of an independent party. | Urbahns está a favor de un partido independiente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
