Indecisively | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The actors float indecisively, uncertain in their postures.	Los actores flotan indecisos, inseguros en sus posturas.
Ruth turned to Fred and crooking her arm, held out her hand indecisively.	Ruth se volvió hacia Fred e indecisa, le ofreció sus manos flácidas.
We may, of course, waver indecisively between the two choices until we finally decide what to do.	Podemos, por supuesto, oscilar indecisos entre las dos opciones hasta que finalmente decidamos qué hacer.
Heart of yielding is far from untruthful heart that shrinks, shifts its responsibility, and retreats indecisively in order not to take on difficult tasks.	El corazón dadivoso está lejos de ser un corazón de falsedad que retrocede, cambia su responsabilidad y se aparta indeciso para no asumir tareas difíciles.
But the time does not wait and while you are bothering your head and indecisively trying to elaborate some solution, the acne is developing in the favorable medium on your skin.	Pero el tiempo no espera y mientras que están molestando tu cabeza y indecisively tratando de elaborar una solución, el acné está desarrollando en el medio favorable en su piel.
In January, we listened to many speeches about the role of the Union in the international scene, but it is a disgrace to see how weakly and indecisively the Union has acted up till now.	En enero, escuchamos muchos discursos acerca del papel de la Unión en la escena internacional, pero es una vergüenza ver la manera tan débil e indecisa en que la Unión ha actuado hasta ahora.
So when the Commission is criticized for acting indecisively, this could stem from the fact that, in many cases, it is simply too remote from the real problems to be able to take swift and effective action.	Así pues, si la Comisión Europea es criticada por tener una actitud poco decidida, puede deberse al hecho de que con frecuencia está muy alejada de los problemas reales para poder intervenir con rapidez y eficacia.
Although disparity in social position, as well as the girl's flighty nature, portended disappointment from the outset, Dickens' infatuation dragged indecisively on through four years before her father put an end to the relationship in May 1833.	Aunque la disparidad en la posición social y en la naturaleza frívola de la muchacha presagió decepción desde un principio, el apasionamiento de Dickens se prolongó con vacilaciones durante cuatro años, hasta que su padre puso fin a la relación en mayo de 1833.