Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
By other hand, those children are also indebt spirits with the Universal Laws.
Esos niños se encuentran en esas circunstancias porque son espíritus altamente comprometidos con las Leyes Universales.
As opened door for progress for indebt souls, the mediumship is incessant work of rearranging inner forces.
Como puerta abierta al progreso de las almas endeudadas, la mediunidad es un trabajo incesante de realineación de las fuerzas internas.
As you that were attracted by positive vibrations, you offered yourselves to transmit teachings, stories and work that purifies the indebt being.
En vuestro caso, atraídas por las vibraciones positivas de vuestro corazón, para transmitir enseñanzas, historias, y ofrecerlas al trabajo que purifica al ser faltoso.
High oil prices, unaccounted management of government funds, high tax collection and the capacity to indebt the country have allowed him to develop a highly profitable populist model.
Los precios del petróleo, la ausencia de controles en el manejo del dinero, la voluminosa recaudación tributaria y la capacidad de endeudamiento del país le han permitido desarrollar un modelo de populismo altamente rentable.
Development aid is decreasing, not the loans to indebt the countries or to increase the transnationals' income, not the investments of big financial capital; all the contrary, these grow.
Está disminuyendo la asistencia al desarrollo; no el préstamo para endeudar a los países o para desarrollar los ingresos de las transnacionales; no las inversiones del gran capital financiero, estas por el contrario crecen.
We want things now, without waiting, even though we indebt to accomplish what we want or spend our whole salary the first day of the month without worrying what will happen tomorrow.
Las cosas las queremos ahora, sin esperar, aunque tengamos que endeudarnos para conseguirlo o gastarnos el dinero del sueldo hoy, mañana veremos que hacemos con el resto del mes.
We learned in ourselves, we should avoid the evil; and today, after thousands of years, we fulfill the work as a chisel of improvement to our indebt souls committed with the karmic Law.
Aprendimos en la propia piel el mal que debemos evitar; y hoy, transcurridas centenas de miles de años, recurrimos al trabajo como cincel de perfeccionamiento de nuestras almas, deudoras y comprometidas con la Ley Kármica.
They must believe in Superior Entities leading them to the New Age, because as indebt creature, as the sister constantly says, they will face reality of the invisible plane.
Deberá poseer la fe que le conducirá a la Nueva Era, pues siendo una criatura más endeudada, como la hermana repite constantemente, deberá enfrentar la realidad del plano invisible, repleto de fe y confianza en los Guías Mayores.
As the principal world economic power of the capitalist system, they control the major international financial institutions which indebt the entire planet like the IMF and the World Bank, sitting in Washington where the US enjoy a veto.
Primera potencia económica mundial del sistema capitalista, controlan a las grandes instituciones financieras internacionales que endeudan al planeta entero como el FMI y el Banco Mundial con sede en Washington y donde dicho país goza de un derecho de veto.
As the principal world economic power of the capitalist system, they control the major international financial institutions which indebt the entire planet like the IMF IMFInternational Monetary Fund Along with the World Bank, the IMF was founded on the day the Bretton Woods Agreements were signed.
Primera potencia económica mundial del sistema capitalista, controlan a las grandes instituciones financieras internacionales que endeudan al planeta entero como el FMI FMIFondo monetario internacional El FMI nace, el mismo día que la Banca mundial, con la firma de los acuerdos de Bretton Woods.
Palabra del día
silenciosamente