Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Solo piensas que viviste en Nueva York porque te inculqué tus recuerdos.
You only think you lived in New York 'cause I implanted your memories.
Jamás te inculqué eso.
That's not the way I'm raising you.
Yo se lo inculqué.
I have them all.
Inculque un buen espíritu deportivo (ellos están observando su ejemplo).
Instill good sportsmanship (they are watching your example).
Inculque la sabiduría a través del silencio.
Inculcate wisdom through silence.
Las instituciones educativas deben ser espacios donde se inculque y vivencie la cultura de la paz.
Education institutions must be places where a culture of peace is instilled and experienced.
Inculque su día especial con su espíritu de la firma cuando usted selecciona este estilo nupcial único.
Instill your special day with your signature esprit when you select this unique bridal style.
Inculque habilidades organizativas a su hijo.
Instill organization skills.
No es de extrañar que el federalismo nacional en la organización inculque a los obreros el espíritu del aislamiento nacional.
It is not surprising that national federalism in organization inculcates in the workers a spirit of national seclusion.
Para la tonometría y otra procedimientos del cortocircuito: Inculque 1 a 2 descensos en los ojos apenas antes de la evaluación.
For tonometry and other short procedures: Instill 1 to 2 drops in the eye(s) just prior to evaluation.
Palabra del día
eterno