Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lastly, Abertis has continued to improve shareholder remuneration with an annual increase in remuneration of 10%. | Finalmente, Abertis ha seguido mejorando la retribución al accionista con un incremento anual de la remuneración de un 10%. |
Provision should be made for back-payments in the event of an increase in remuneration as a result of the new weightings. | Procede un pago de atrasos en caso de alza de las retribuciones debida a los nuevos coeficientes correctores. |
An increase in remuneration and greater satisfaction may be seen with regard to work among graduates who perform university-level functions. | Se observa un incremento en las retribuciones y en la satisfacción respecto del trabajo con respecto a los titulados que hacen funciones universitarias. |
Provision should be made for back-payments in the event of an increase in remuneration as a result of the new weightings. | Procede prever el pago de atrasos en caso de aumento de las retribuciones debido a la aplicación de los nuevos coeficientes correctores. |
Provision should be made for back-payments in the event of an increase in remuneration as a result of the new weightings. | Procede prever un pago de atrasos en caso de aumento de las retribuciones debido a la aplicación de los nuevos coeficientes correctores. |
Provision should be made for back-payments in the event of an increase in remuneration as a result of the new weightings. | Procederá efectuar un pago de atrasos en caso de aumento de las retribuciones debido a la aplicación de los nuevos coeficientes correctores. |
Provision should be made for back-payments in the event of an increase in remuneration as a result of the new weightings. | Es conveniente prever un pago de atrasos en caso de aumento de las retribuciones debido a la aplicación de los nuevos coeficientes correctores. |
An increase in remuneration and greater satisfaction may be seen with regard to work among graduates who perform university-level functions. | Ganancias anuales Se observa un incremento en las retribuciones y en la satisfacción respecto del trabajo con respecto a los titulados que hacen funciones universitarias. |
The institutions shall make back-payments in the event of an increase in remuneration as a result of the weightings shown in the Annex. | Las instituciones procederán a los pagos retroactivos en caso de alza de las retribuciones debida a los coeficientes correctores fijados en el anexo. |
Without a significant increase in remuneration and better working conditions in the prison services, we shall not achieve the aims of the report. | Sin un incremento significativo de la remuneración y una mejora de las condiciones de trabajo en los servicios de prisiones, no alcanzaremos los objetivos consignados en el informe. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
