There has recently been a substantial increase in employment in a number of branches crucial for the country's economic development. | En los últimos tiempos ha aumentado considerablemente el empleo en una serie de ramas, que han determinado el progreso en el desarrollo de la economía del país. |
An increase in employment of women in the civil service from 10.6 per cent in 2004 to 33 per cent in 2007 was reported in Yemen. | Se comunicó que el porcentaje de mujeres empleadas en la administración pública en el Yemen había pasado del 10,6% en 2004 al 33% en 2007. |
This was partly due to an increase in employment. | Esta situación se debió en parte a un aumento del empleo. |
There was a 0.5 per cent increase in employment in 2002. | En 2002 el empleo registró un aumento del 0,5%. |
Since 1994 the cumulative increase in employment has been 39 per cent. | Desde 1994, el crecimiento acumulado del empleo ha sido del 39%. |
Unquestionably through an increase in employment and productivity. | Sin duda alguna mediante el incremento del empleo y de la productividad. |
This was mainly due to an increase in employment. | Esta situación se debió principalmente al aumento del empleo. |
They were effective in terms of growth and an increase in employment, though. | No obstante, fueron eficaces en términos de crecimiento y de incremento del empleo. |
The increase in employment and productivity reflect the increased production in 2010. | El aumento del empleo y la productividad reflejan el aumento de la producción en 2010. |
While GDP increased by 2%, the overall increase in employment was only 0.7%. | Mientras que el PBI se incrementó en un 2%, el incremento general del empleo fue de solo 0,7%. |
