incrédulo
- Diccionario
incrédulo, el incrédulo, la incrédula(
eeng
-
kreh
-
doo
-
loh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (escéptico)
a. incredulous
Julián me lanzó una mirada incrédula al abrir el sobre.Julian gave me an incredulous look when he opened the envelope.
b. skeptical (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Mis hijos adoptaron una actitud incrédula cuando les dije que me iba a hacer un tatuaje.My children adopted a skeptical attitude when I told them I was going to get a tattoo.
c. sceptical (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El gobierno no cumplió con muchas promesas y la opinión pública está incrédula.The government hasn't delivered on many of their promises so public opinion is sceptical.
d. incredulously (adverbio)
Karina me preguntó incrédula por qué había gastado tanta plata en regalos.Karina asked me incredulously why I'd spent so much money on presents.
e. skeptically (adverbio) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El público escuchaba incrédulo el debate entre los dos candidatos a la presidencia.The audience listened skeptically to the debate between the presidential candidates.
f. sceptically (adverbio) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿En serio te vas un año entero a la selva lluviosa? preguntó Arturo, incrédulo.Are you really going to spend a whole year in the rainforest? Arturo asked sceptically.
2. (religión)
a. unbelieving
No hay que condenar a las personas incrédulas por no querer seguir una religión oficial.Unbelieving people should not be condemned for not wanting to follow an established religion.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. skeptic (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Si eres un incrédulo, las historias de milagros te parecen fantasía.If you are a skeptic, you'll find stories about miracles fanciful.
b. sceptic (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Prácticas como el reiki no son para incrédulos.Practices such as reiki are not for sceptics.
4. (religión)
a. nonbeliever
Tal vez no vaya a la iglesia pero no soy un incrédulo por ello.I may not go to church, but that doesn't make me a nonbeliever.
b. unbeliever
Algunas iglesias no aceptan que una persona que practica su religión se case con un incrédulo.Some churches won't accept that someone who practices their religion marries an unbeliever.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce incrédulo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
