Incorporarían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esos planes deberían incluir condiciones que se incorporarían a los acuerdos de pesca.	Such plans should include conditions to be incorporated in fishing agreements.
Pero no incorporarían la esencia o el alcohol de las compañías que representan.	But they wouldn't embody the essence or spirit of the companies they represent.
Esas cuestiones se incorporarían en las recomendaciones relativas al programa del país.	These issues would be incorporated into the CPR.
¿A qué tipo de Unión y a qué tipo de Europa se incorporarían?	Into what kind of Union and what kind of Europe would they be incorporated?
Los usuarios autorizados incorporarían la información en el sistema electrónico directamente desde su país de origen.	Authorized users would enter the information into the electronic system directly from their home country.
Las instalaciones para reuniones del hotel se incorporarían en los niveles 3 y 4 del Centro Thompson.	Hotel meeting facilities would be incorporated into levels 3 and 4 of the Thompson Center.
Estos servicios se cobrarían aparte, pero los distintos informes se incorporarían en el dictamen pericial principal.	These services would be charged extra, even though the various opinions would be incorporated into the main expert opinion.
Se anunció también que KLM, junto con Continental y Northwest, se incorporarían como miembros de SkyTeam en septiembre de 2004.	It was also announced that KLM, along with Continental and Northwest, would be joining SkyTeam in September 2004.
Las empresas habrían falsificado su firma y su currículum para incluirlo entre los profesionales que se incorporarían al proyecto.	The companies would have falsified their signature and their curriculum to include it among the professionals who would join the project.
Estas características se incorporarían en el diseño de los propios tragaluces y en la configuración general y los acabados de las salas.	These features would be designed into the skylights themselves and into the general configuration and finishes of the rooms.