El MJ12 como cuerpo incorporaba a unos 2000 individuos. | MJ12 as a body included only about 2,000 individuals. |
El mejor que habíamos hecho incorporaba una fuente de queso. | The biggest one that we had done involved a fountain of cheese. |
El diseño incorporaba componentes del T1 Cunningham. | The design incorporated components of the T1 Cunningham. |
En los linajes paternos, la unidad conyugal se incorporaba en el linaje. | In patriliny, the conjugal unit might be incorporated into the lineage. |
El presupuesto también incorporaba varios realineamientos internos. | The budget also incorporated several internal realignments. |
Sin embargo, John Kay inventó un telar en 1733 que incorporaba una lanzadera volante. | However, John Kay invented a loom in 1733 that incorporated a flying shuttle. |
Este modelo incorporaba herramientas como el flash y el balance de blancos, entre otras. | This model incorporated tools such as flash and white balance, among others. |
Sin proponérselo, este proceso incorporaba algunos valores simbólicos e ideológicos de la cultura local. | Unintentionally, this process merged certain symbolic and ideological values of the local culture. |
Asimismo, dio una serie anual de recitales que incorporaba música para piano de Liszt. | Likewise, he played an annual series of solo recitals that incorporated Liszt's piano music. |
A menudo era artificial, aunque a veces se incorporaba a una característica preexistente del paisaje. | It was often artificial, although sometimes it incorporated a pre-existing feature of the landscape. |
