Recientemente, tribunales federales han dictaminado que la NSL es inconstitucional. | Recently, federal courts have determined that the NSL is unconstitutional. |
Esta autoridad es inconstitucional; simplemente fue usurpado por los tribunales. | This authority is unconstitutional; it was simply usurped by the courts. |
Maia también cree que la decisión podría ser inconstitucional. | Maia also believes that the decision may be unconstitutional. |
Una ley federal con provisiones similares había sido declarada inconstitucional. | A federal law with similar provisions has been ruled unconstitutional. |
Pero, se determinó que un sistema de puntos era inconstitucional. | But, it ruled that a point system was unconstitutional. |
En 1999, el Tribunal Supremo dictaminó que dicha práctica era inconstitucional. | In 1999, the Supreme Court ruled that the practice was unconstitutional. |
Por consiguiente, a su juicio, instaurar disposiciones transitorias sería inconstitucional. | Therefore, in its view, establishing transitional arrangements would be unconstitutional. |
La Reserva Federal es inconstitucional, puro y simple. | The Federal Reserve is unconstitutional, pure and simple. |
Además, el Tribunal Constitucional declaró posteriormente inconstitucional ese requisito. | In addition, the Constitutional Court later declared this requirement unconstitutional. |
La oración en las escuelas, por ejemplo, fue considerada inconstitucional. | Prayer in schools, for instance, was deemed unconstitutional. |
