Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un vinagre excepcionalmente equilibrado, fresco, sutil e inconfundiblemente definido.
An exceptionally balanced, fresh, subtle and unmistakably defined vinegar.
Son textos inconfundiblemente pensados y escritos por el Papa Joseph Ratzinger.
These are texts unmistakably conceived and written by pope Joseph Ratzinger.
El Mensaje de Nuestra Senora es inconfundiblemente claro e inequivoco.
Our Lady's Message is unmistakably clear and unequivocal.
La librea en su conjunto es inconfundiblemente clara.
In the whole, the livery is unmistakably clear.
El sofisticado sonido es inconfundiblemente VOX, que entrega ese tono claramente británico.
The sophisticated sound is unmistakably VOX, delivering that distinctively British top-end tone.
El detalle clave es el centro de despedida para un estilo inconfundiblemente comedido.
The key detail is the center part for an unmistakably modest style.
España sigue siendo sin duda España y Madrid sigue siendo inconfundiblemente Madrid.
Spain is still undoubtedly Spain and Madrid is still, unmistakably, Madrid.
Se caracteriza inconfundiblemente por su gran contraste entre las formas internas y externas.
It is unmistakably characterized by its strong contrast of inside and outside forms.
Las gafas de sol son inconfundiblemente Claudia Schiffer, refinada y alegre, elegante y accesible.
The sunglasses are unmistakably Claudia Schiffer, refined yet playful, elegant yet approachable.
Cada uno es único e irrepetible; y al mismo tiempo, inconfundiblemente ligado a sus raíces.
Each one is unique and unrepeatable; and, yet, unmistakably tied to its roots.
Palabra del día
la leña