Un vinagre excepcionalmente equilibrado, fresco, sutil e inconfundiblemente definido. | An exceptionally balanced, fresh, subtle and unmistakably defined vinegar. |
Son textos inconfundiblemente pensados y escritos por el Papa Joseph Ratzinger. | These are texts unmistakably conceived and written by pope Joseph Ratzinger. |
El Mensaje de Nuestra Senora es inconfundiblemente claro e inequivoco. | Our Lady's Message is unmistakably clear and unequivocal. |
La librea en su conjunto es inconfundiblemente clara. | In the whole, the livery is unmistakably clear. |
El sofisticado sonido es inconfundiblemente VOX, que entrega ese tono claramente británico. | The sophisticated sound is unmistakably VOX, delivering that distinctively British top-end tone. |
El detalle clave es el centro de despedida para un estilo inconfundiblemente comedido. | The key detail is the center part for an unmistakably modest style. |
España sigue siendo sin duda España y Madrid sigue siendo inconfundiblemente Madrid. | Spain is still undoubtedly Spain and Madrid is still, unmistakably, Madrid. |
Se caracteriza inconfundiblemente por su gran contraste entre las formas internas y externas. | It is unmistakably characterized by its strong contrast of inside and outside forms. |
Las gafas de sol son inconfundiblemente Claudia Schiffer, refinada y alegre, elegante y accesible. | The sunglasses are unmistakably Claudia Schiffer, refined yet playful, elegant yet approachable. |
Cada uno es único e irrepetible; y al mismo tiempo, inconfundiblemente ligado a sus raíces. | Each one is unique and unrepeatable; and, yet, unmistakably tied to its roots. |
