Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Schizoaffective disorder, for example, is characterised by mania and depression as well as psychosis (delusions, incoherent speech, hallucinations) or other attributes of schizophrenia. | El trastorno esquizoafectivo, por ejemplo, se caracteriza por la manía y la depresión, al igual que la psicosis (delirios, alucinaciones, habla incoherente) u otros atributos de la esquizofrenia. |
This leads to cause the appearance of a seemingly incoherent speech, because although the associative logic, is the normal acceleration causes the language is incomprehensible. | Esto llega a provocar la aparición de un lenguaje aparentemente incoherente, ya que aunque la lógica asociativa, es la normal, la aceleración provoca que el lenguaje sea incomprensible. |
At the time of hospitalization, he presented with stiff neck, headache, continuous fever of 39.5 oC for four days, incoherent speech, difficulties to walk, obnubilation and vomiting. | Al momento de la admisión presentaba rigidez de nuca, cefalea intensa, antecedente de fiebre sostenida de 39,5 °C durante cuatro días, lenguaje incoherente, dificultad para la marcha, obnubilación y vómitos. |
It is used to treat adults who suffer from a disease characterised by symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, suspiciousness, mistaken beliefs, incoherent speech and behaviour and emotional flatness. | Se utiliza para tratar adultos que padecen una enfermedad caracterizada por síntomas tales como oír, ver y sentir cosas que no existen, desconfianza, creencias erróneas, habla incoherente y monotonía emocional y de comportamiento. |
Schizophrenia is a disorder with symptoms such as hearing things, seeing or sensing things that are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, becoming withdrawn, incoherent speech, and behaviour and emotional flatness. | La esquizofrenia es un trastorno que provoca síntomas que consisten en oír, ver o sentir cosas que no existen, tener creencias erróneas, tener una desconfianza fuera de lo normal, encerrarse en sí mismo, habla incoherente y aplanamiento de la conducta y la emotividad. |
Everyone was quite puzzled by the president's incoherent speech. | Todos quedaron bastante desconcertados por el discurso falto de coherencia del presidente. |
Dadaists created plays with incoherent speech. | Los dadaístas escribían obras de teatro con un discurso descoyuntado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
