Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y así como nadie lo sabe de seguro, muchas personas, incluyendome a mi, creen que los espiritus de las personas que han partido están conscientes (pero no involucradas) en lo que sucede en la Tierra.
And while nobody knows for sure, many people, myself included, believe that departed spirits are aware of (but not involved in) happenings on Earth.
Señor, creo que somos dos, incluyéndome a mí.
Sir, I believe there are two, including yours truly.
En mi escuela, la gran mayoría de los chicos practica algún deporte (incluyéndome a mí).
In my school a majority of the kids play sports (myself included).
Sin embargo, después de todo esto, los estudiantes (incluyéndome a mí) – no soportamos esperar para la próxima clase.
Yet after all this the students (myself included)–we cannot wait for the next class.
Los 3 se lo han recomendado a sus amigos y familiares, incluyendome a mi;)
All 3 have recommended it to their friends and family.
Estoy cambiando mi opinión en esta publicación tras leer mucho más sobre el negocio y el dueño, quien es visto por muchos como un estafador en serie, incluyendome a mi no hace mucho.
I am changing my opinion on this post after reading a lot more about the business and the owner, who is seen by many as a serial scammer, including me not long ago.
Hay mucha gente buena en el mundo, incluyéndome a mí.
There are lots of good people in the world, including me.
Y muchos de nosotros no lo hagas (incluyéndome a mí).
And many of us don't do it (including myself).
Hay 6 personas en mi familia incluyéndome a mí.
There are 6 people in my family including me.
Ha visto a dos médicos esta semana, incluyéndome a mí.
You've been to see two doctors this week, including me.
Palabra del día
venenoso