Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
EvolutionSlimming entregar su producto en todo el mundo, incluyendo a Brasil. | EvolutionSlimming will ship their item worldwide, consisting of to Brazil. |
EvolutionSlimming entregar su producto en todo el mundo, incluyendo a Brasil. | EvolutionSlimming will certainly ship their item worldwide, consisting of to Brazil. |
En la actualidad hay 22 países participando, incluyendo a Brasil, Colombia, Costa Rica, Perú, Chile y México. | There are 22 participating countries, including Brazil, Colombia, Costa Rica, Peru, Chile and Mexico. |
Bolivia no puede sino estar en la mira de las grandes potencias, incluyendo a Brasil, por sus reservas de hidrocarburos. | Bolivia cannot do anything but be in the sight of the great powers, including Brazil, because of its hydrocarbon reserves. |
Países que han sido pilares del sistema y que deberían estar liderando su defensa, incluyendo a Brasil y a Argentina, han permanecido en silencio. | Countries that have been pillars of the system and should be leading its defense, including Brazil and Argentina, have instead remained silent. |
Después de fuertes protestas y resistencia en el Norte, las corporaciones internacionales de celulosa transfirieron su producción contaminante y el monocultivo del eucalipto hacia el Sur, incluyendo a Brasil. | After strong protests and resistance in the North, the international cellulose corporations moved their contaminating production and the monoculture of eucalyptus to the South, including to Brazil. |
Antes fue también el Año Internacional de la Física, y fueron unos pocos países, incluyendo a Brasil y Portugal, quienes realizaron la solicitud oficial a favor de tal iniciativa. | Earlier, there had been the International Year of Physics, and only a few countries, including Brazil and Portugal, made an official request in favor of this initiative. |
Evalúa siete países con selvas tropicales que posiblemente van a ser jugadores importantes en un sistema internacional REDD incluyendo a Brasil, Camerún, la República Democrática del Congo, Guayana, Indonesia, Malasia y Papua Nueva Guinea. | It evaluates seven tropical rainforest countries likely to be major players within an international REDD system including Brazil, Cameroon, Democratic Republic of Congo, Guyana, Indonesia, Malaysia and Papua New Guinea. |
Los 195 Estados del mundo que han ratificado la Convención sobre los Derechos del Niño, incluyendo a Brasil, se han comprometido a implementar todas las medidas legislativas para proteger a los menores de edad. | The 195 States that have ratified the UN Convention on the Rights of the Child, including Brazil, have committed to implement all legislative measures to protect children and adolescents. |
Organizado por la FAAP y por la Premsela – Instituto Holandés de Diseño y Moda, la muestra revela la creatividad y la irreverencia del diseño holandés y explora su relación con artistas de diferentes países, incluyendo a Brasil. | Organized by FAAP and The Netherlands Institute for Design and Fashion (Premsela), the exhibition highlights the creativity and irreverence of Dutch design and explores its relations with artists from several countries, including Brazil. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
