Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Aparentemente, el empleado a cargo del registro olvidó incluir tu nombre en el índice.Apparently, the clerk responsible for the record forgot to index your name.