Incitador | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esto sería como el incidente incitador en una película.	This would be like the inciting incident in a movie.
Hay una palabra para la gente como tú:incitador.	There's a word for people like you: enabler.
Sabes que eres un incitador, ¿verdad?	You know you're an enabler, right?
Oh, entonces soy incitador.	Oh, so I'm an enabler.
Sois el incitador, el habitante, el Ser o el espíritu. El Atma se siente.	You are the prompter, the Indweller, the Self, or the spirit. Atma is felt.
Sabes que eres un incitador.	You know you're an enabler, right?
En el Estado postneoliberal se considera al Estado como animador e incitador y al ciudadano como parte activa.	In the post-neoliberal state, the state is considered to encourage and direct, and the citizen is considered as an active part.
A partir de 1977 comienza a construir espacios de encuentro y conocimiento, utilizando la idea de lectura como motivo incitador para el intercambio entre las personas.	From 1977 he began to build spaces for gathering and learning, using the idea of reading as an excuse to trigger people to share.
Así, toda persona que intervenga en la perpetración de un hecho punible como incitador, cómplice o encubridor, se expone a la misma pena que el autor principal.	Thus, anyone who participates in an offence by inciting, conspiring in or aiding and abetting its commission is liable to the same penalty as the main perpetrator of the offence.
Asimismo se subrayó la flexibilidad y versatilidad de los espacios creados, caracterizados como mecanismos utilitarios, que confieren al espacio su propio carácter arquitectónico adecuado a su espíritu de incitador cultural.	In addition it underlined the flexibility and versatility of the spaces created, characterised as utilitarian mechanisms that give the space its own architectural character in keeping with its spirit of cultural inciter.