Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ese mismo inciso aplica a los altos órdenes de animales.
That same provision applies to the higher orders of animals.
Tras las consultas informales, los delegados acordaron eliminar el inciso.
Following informal consultations, delegates agreed to delete the sub-paragraph.
¿Qué medidas existen para prohibir las actividades enumeradas en este inciso?
What measures exist to prohibit the activities listed in this sub-paragraph?
¿Qué medidas existen para prohibir las actividades enumeradas en este inciso?
What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph?
Nos preocupa el párrafo 163, en particular su inciso b).
We are concerned by paragraph 163, especially subparagraph (b).
Algunas delegaciones pusieron en duda la necesidad de este inciso.
Some delegations questioned the need for this subparagraph.
Además, véanse las respuestas dadas en relación con el inciso 3 d).
In addition, see the responses given under subparagraph 3 (d).
Con un especial inciso en el Chakra del Corazón.
With a special clause in the Heart Chakra.
Con respecto al inciso ii) se expresaron opiniones divergentes.
With respect to subparagraph (ii), divergent views were expressed.
El derecho a la remuneración prevista en éste inciso es irrenunciable.
The right to remuneration provided for in this paragraph is unrenounceable.
Palabra del día
tallar