Incisively | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

On having seen this, Baladeva became very troublesome and he speak to Jagannath very incisively.	Al ver esto, Baladeva se puso muy molesto y le hablo a Jagannath muy tajantemente.
His arrival was turbulent with riots and outcries and had to prohibit incisively the political activities.	Su llegada fue turbulenta con motines y algaradas y tuvo que prohibir tajantemente las actividades políticas.
He afterwards sat down and wrote incisively about the greatest chess player in the world.	Luego él se sentó y escribió con agudeza acerca del jugador de ajedrez más grande en el mundo.
The beautiful light and the tender water lilies are reflected incisively and vividly through his seemingly casual brushwork.	La hermosa luz y los tiernos nenúfares se reflejan incisivamente y vívidamente a través de su pincelada aparentemente casual.
Its high quality and excellent workmanship are shown incisively by the perfect and intimate design and refined details.	Su alta calidad y excelente mano de obra se muestran incisivamente por el diseño perfecto e íntimo y detalles refinados.
This would act quickly and incisively about the constraints that most affect the maritime trade in the major national ports.	Esto actuar rápidamente y de manera incisiva sobre las restricciones que más afectan el comercio marítimo en los puertos importantes del país.
If we are now pausing to reflect on this subject in John, it is because he has outlined its principal features insistently and incisively.	Pero, si ahora nos detenemos a reflexionar sobre este tema en san Juan, es porque trazó con insistencia y de manera incisiva sus líneas principales.
In order for the Gospel to be proclaimed incisively, it is in any case necessary to present oneself to the interlocutor with sympathy and friendship.	Para que el Evangelio sea anunciado de manera incisiva es necesario, de todas formas, dirigirse al interlocutor con simpatía y amistad.
Then he said incisively: stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Spirit, so do ye like your fathers.	Después, él dijo de modo incisivo: Hombres de dura cabeza, e incircuncisos de corazón y oído, vosotros siempre resistís al Espíritu Santo; así vosotros sois como vuestros padres.
St John Paul II commented on it incisively in his encyclical Dives in misericórdia, explaining how this teaching applies to each and every human being.	San Juan Pablo II lo comentó de modo incisivo en la encíclica Dives in misericórdia, resaltando cómo esa enseñanza se aplica a todos y a cada uno de los seres humanos.