También pueden provocarse a propósito, a lo que se llama incendio premeditado. | It can also be on purpose, which is called arson. |
Quiero decir, Jimmy ahora está aquí por cargos de incendio premeditado. | I mean, jimmy's right in here now On arson charges. |
Van a decir que fue incendio premeditado. | They'll say it was arson, Will, and you know that. |
Fue un incendio premeditado, sí. | It was an arson, so yes. |
Más tarde, nos enteramos de una persona que en realidad fue un acto de incendio premeditado. | Later, we learned from someone that it in fact was an act of arson. |
Era un incendio premeditado. | It was a torch job. |
En los 35 años desde que se incendió Gartland, el incendio premeditado todavía funciona como una herramienta de desplazamiento. | In the 35 years since the Gartland burned, arson still operates as a tool of displacement. |
El HB 171 hace del incendio premeditado de un lugar de asamblea un crimen de primer grado. | HB 171 makes arson of a home and a place of assembly a first-degree felony. |
Las autoridades judiciales locales, incluyendo la persona encargada de investigar el incendio premeditado, fueron incapaces de identificar a ningún sospechoso. | Local law enforcement authorities, including the arson investigator, were unable to identify any suspects. |
Los historiadores en general han concluido que los nazis planearon el incendio premeditado y lo llevaron a cabo para sus propios fines. | Historians have generally concluded that the Nazis planned the arson and carried it out for their own ends. |
