Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estamos en el medio de un incendio intencional, jefe.
We're in the middle of an arson, chief.
Estamos en el medio de un incendio intencional, jefe
We're in the middle of an arson, chief.
Definitivamente es un caso de incendio intencional.
Definitely a case of arson.
Incendio intencional o sospecha de incendio intencional. 15.
Arson or suspicion of arson 15.
Previamente, el defensor había sido condenado a siete años de cárcel por incendio intencional.
The human rights defender had previously been convicted to seven years' imprisonment for arson.
Por ejemplo, el capítulo IV castiga una serie de actos relacionados con el incendio intencional y los daños a los bienes.
For example, Chapter IV punishes a number of acts related to arson and damaging of properties.
Las condenas por el incendio intencional en Solingen mencionado en el último informe (párr. 103) ya no se pueden apelar.
The sentences for the arson attack in Solingen mentioned in the last report (para. 103) have now become non-appealable.
La sede del Partido Movimiento para el Desarrollo Nacional (MDN) y depósitos adjuntos fueron quemados en lo que la Policía confirmó como un acto de incendio intencional, el 7 de diciembre.
The Movement for National Development (MDN) Party headquarters and adjoining depots were burned in what police confirm was an act of arson on 7 December.
En mayo de 2018, tres activistas mapuches por el derecho a la tierra fueron hallados culpables de incendio intencional conforme a lo dispuesto por la ley antiterrorista, en relación con las muertes de dos conocidos terratenientes, Werner Luchsinger y Vivianne Mackay, en mayo de 2013.
In May 2018, three Mapuche land-rights activists were found guilty of arson under the counterterrorism law in connection with the deaths of prominent landowners, Werner Luchsinger and Vivianne Mackay, in May 2013.
Este mes hubo dos casos de incendio intencional en la ciudad.
There have been two cases of arson in the city this month.
Palabra del día
el acertijo