Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
By a government strategy, which was to incarcerate the leaders of Project Varela.
Por una estrategia del gobierno, que fue encarcelar a los líderes del Proyecto Varela.
To incarcerate such people is to make their circumstances worse, and their position hopeless.
Encarcelar a tales personas es empeorar sus circunstancias, y hacer su posición desesperada.
The 15 July ruling ends the efforts to incarcerate Javier Ramírez.
El fallo del 15 de julio pone fin a los esfuerzos por encarcelar a Javier Ramírez.
This will be short and sweet for me to incarcerate you away from Earth all together.
Esto será breve y dulce para mí encarcelarlos a ustedes fuera de la Tierra todos juntos.
To incarcerate and put them away for the rest of their life is also socially unsustainable.
Pero guardarlos en cárceles para el resto de su vida también es socialmente insostenible.
Femoral hernias are more commonly incarcerate compared to other types of hernias.
Las hernias femorales son con mayor frecuencia del tipo encarceladas en comparación con otros tipos de hernias.
But, there are some jurisdictions that fine or even incarcerate players for circumventing the law.
Pero así también hay jurisdicciones que multan o incluso dan penas de cárcel a los jugadores que evaden la ley.
And we appear unfazed by building more jails to incarcerate people whose only crime is using drugs.
Y parecemos imperturbables ante el aumento de prisiones para el encarcelamiento de personas cuyo único delito es consumir drogas.
In other words, this is what the state spends during one year to arrest, judge, and incarcerate one person.
En otras palabras, esto cuesta al Estado durante un año capturar, juzgar y encarcelar a una persona.
The lobbying paid off for both companies, in huge revenue increases from government contracts to incarcerate immigrants.
La presión valió la pena para ambas empresas al conseguir grandes incrementos en ingreso de contratos del gobierno para encarcelar inmigrantes.
Palabra del día
crecer muy bien