Inaudibly | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

At first I blew prudently, almost inaudibly, almost sighing.	Al principio soplé con prudencia, casi inaudiblemente, casi suspirando.
After a few inaudibly murmured words, she scrambled to her feet with a guttural snarl and scurried down the path away from the coast.	Después de murmurar unas palabras inaudibles, se levantó con un gruñido gutural y bajó apresuradamente por el camino que se alejaba de la costa.
Judge for yourself who is of more use, the one who whispers the Truth timidly and inaudibly, or the one who boldly and loudly attacks it.	Juzga por ti mismo quién es de mayor utilidad, ya que aquel que susurra la verdad tímida e inaudiblemente o aquel que atrevida y ruidosamente la ataca.
At the same time, our premium grade SSO2 bearing runs virtually inaudibly whereas the Nidec's ball bearing produces an unpleasant tone that becomes clearly audible at lower fan speeds.	Al mismo tiempo, nuestros rodamientos SSO2 de gran calidad funcionan prácticamente en silencio mientras que los rodamientos del Nidec emiten un sonido desagradable que se escucha claramente cuando el ventilador funciona a velocidades bajas.
All day on August 14 legislators and their aides hurried by, some averting their eyes and muttering inaudibly, with a few stopping and peeking into the interior.	Durante todo el día 14, los legisladores y sus ayudantes pasaron por la celda, apresurados, algunos apartaban los ojos y murmuraban de forma inaudible, y unos cuantos se detuvieron para echar una ojeada al interior.
The panther didn't know if that being were a manifestation of her mind or a true inhabitant of this space, but the creature unquestionably pointed to the Svekla with one thin pinky, while the rings in its enormous ears tinkled inaudibly as it shook its head.	La pantera no supo si aquel ser era una manifestación de su mente o un verdadero habitante del espacio, lo cierto es que la criatura señaló laSveklacon un delgado dedo meñique, mientras las argollas de sus enormes orejas tintineaban inaudiblemente al sacudir su cabeza.
You don't have to answer that. (speaking inaudibly)	No tiene que responder a eso.
I don't care if it makes me look bad! (speaking inaudibly) What is she saying?	¡No me importa si me hace quedar mal! ¿Qué está diciendo?