Esta posición corresponde a la realidad histórica y es jurídicamente inatacable. | This position corresponds to the historical reality and is juridically unattackable. |
De ellas ella ganó el título apropiado de inatacable. | From them she gained the appropriate title of unassailable. |
Es tan simple, pero al mismo tiempo es inatacable. | It is so simple. but at the same time it is unassailable. |
En primer lugar debe prevalecer una paz inatacable. | First of all an unassailable peace must prevail. |
El futuro está asegurado y la victoria para la Luz ahora es inatacable. | The future is assured, and the victory for the Light is now unassailable. |
Y tu espíritu será inatacable. | And your spirit will be unassailable. |
Solo unos meses antes, la posición de Kerensky y del Gobierno Provisional parecía inatacable. | Only a few months earlier, the position of Kerensky and the Provisional Government appeared to be unassailable. |
Las cuatro primeras han sido objeto de controversias; la última, sin embargo, se conservó constantemente inatacable. | The first four have been controversial, the latter, however, kept constantly challenged. |
Este edificio, cuyos cimientos están en los espíritus y en los corazones, será inatacable. | That edifice, whose foundations are set in our spirits and in our hearts, will be unassailable. |
La última, sin embargo, se conservó constantemente inatacable y delante de ella la propia incredulidad se curva. | The latter, however, kept constantly before her unassailable and his own disbelief bends. |
