Well, inasmuch as I couldn't save Walter, yes. | Bueno, en vista de que no pude salvar a Walter, sí. |
This home remedy is quite common and widespread, inasmuch as works quite well. | Este remedio casero es bastante común y difundido, puesto que funciona bastante bien. |
Therefore, the concept is subjective just inasmuch as it is objective. | El concepto es por consiguiente subjetivo precisamente en tanto que es objetivo. |
This agency has always supported those principles inasmuch as it could. | Esta Agencia ha apoyado siempre esos principios en la medida de lo posible. |
Yet it is an illusion inasmuch that it is not your true reality. | Aún así es una ilusión en la medida que no es vuestra verdadera realidad. |
Of course, inasmuch as you've let us in for it. | Sin duda, puesto que todo es tu culpa. |
That decision was correct, inasmuch as it promoted the universal character of this global Organization. | Esa decisión fue correcta por cuanto favoreció la universalidad de esta Organización. |
But inasmuch as this was said to Nathanael, it must be for us all. | Pero, dado que esto le fue dicho a Natanael, deber ser para todos nosotros. |
The laity, inasmuch as they are Christians, are involved in carrying out a missionary apostolate. | Los laicos, en cuanto cristianos, están comprometidos a realizar un apostolado misionero. |
It is so called inasmuch as it unites the individual soul with the Universal Soul. | Se le llama así porque une al alma individual con el Alma Universal. |
