The observed reactions were inappetence, emesis, diarrhoea and anal irritation. | Las reacciones observadas fueron inapetencia, emesis, diarrea e irritación anal. |
Lesions and bleedings in the alimentary tract, diarrhoea, urticaria, lethargy, inappetence. | Lesiones y hemorragias del tracto gastrointestinal, diarrea, urticaria, letargo e inapetencia. |
Systemic illness (vomiting, lethargy, inappetence, weight loss) | Enfermedad sistémica (vómitos, letargo, inapetencia, la pérdida de peso) |
It is so succulent that it is recommended for pets with exquisite palates and even convalescent animals with inappetence. | Es tan suculento que se recomienda para mascotas con paladares exquisitos e incluso animales convalecientes con inapetencia. |
Early signs can include inappetence, reduction in water intake and relatively low mortality. | Entre los primeros signos cabe incluir la inapetencia, la reducción de la ingesta de agua y una mortalidad relativamente baja. |
He who suffers from inappetence, anorexia, meteorism, dyspepsias and has digestive problems will find in this herb a sure relief. | Quien sufre de inapetencia, anorexia, meteorismo, dispepsia o tiene problemas digestivos encontrará en esta planta un alivio seguro. |
Affected pigs are pyrexic, exhibit inappetence, and in severe cases become incoordinated, ataxic and may become recumbent. | Los cerdos afectados presentan fiebre, muestran inapetencia y en casos graves presentan incoordinación, ataxia y pueden permanecer tumbados. |
Typical non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) side effects such as lesions and bleedings in the alimentary tract, diarrhoea, urticaria, lethargy, inappetence. | Se han observado efectos secundarios típicos de los AINE tales como lesiones y hemorragias del trac- to gastrointestinal, diarrea, urticaria, letargo e inapetencia. |
Thus, on the one hand, it awakens the appetite in case of inappetence and, on the other hand, helps to improve digestion. | Así pues, por una parte, despierta el apetito en caso de inapetencia y, por otra parte, ayuda a mejorar la digestión. |
In very rare cases, fever, sometimes accompanied by lethargy and inappetence, may occur for 1 day, and up to 3 days in exceptional circumstances. | En muy raras ocasiones puede aparecer fiebre, a veces acompañada de letargo e inapetencia, durante 1 día y hasta 3 días en circunstancias excepcionales. |
