Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Adentro, el calentador Primus rige el invierno y el verano como una inapagable llama votiva, encendida para sostener el sentimiento de un cariño que, ausente o presente, siempre estará vivo.
Inside, the warming pan rules the winter, and the summer as an inextinguishable votive fired flame holds the feeling of love, which absent or present, will be always alive.
Que se acaben TREMBLING BLUE STARS es algo así como tratar de olvidar definitivamente a ese amor que una vez nos marcó: en el fondo es imposible que desaparezca, pero tan solo el pensamiento de que tenga que ocurrir supone una tristeza inapagable.
The end of TREMBLING BLUE STARS is like trying to completely forget that love that changed your life: in the end, it's impossible that it disappears, but just the thought of it happening is an unending sadness.
Sam tiene un entusiasmo inapagable por los deportes.
Sam has an unquenchable enthusiasm for sports.
Hermanos, cultivad la esperanza en el corazón, pues ella, como un faro inapagable, iluminará la jornada de regeneración y progreso, que todos alcanzarán.
Brothers, cultivate the hope at heart, because its acts as eternal lighthouse illuminating the regenerating road so that everybody, without exception, have good success in their life.
Palabra del día
el invernadero